ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

Εφημερίδα Αστήρ. Φύλλο 26 Μαΐου 1916 Στις 25 Μαΐου 1916, οι Βούλγαροι εισέρχονται και πάλι ως κατακτητές στο Σιδηρόκαστρο, ενώ αποσπάσματα του στρατού τους εθεάθησαν και στο Κιλκίς.  Η είδηση πως τα βουλγαρικά στρατεύματα είχαν φτάσει στα πρόθυρα της πόλης προκάλεσε πανικό και αναστάτωση στους κατοίκους. Από τα χαράματα, πλήθη λαού –άνδρες, γυναίκες, παιδιά– με ένα μικρό δέμα στο χέρι, ό,τι πρόλαβαν να πάρουν, συγκεντρώθηκαν στο προαύλιο των στρατώνων. Περίμεναν με αγωνία την αναχώρηση του 21ου Συντάγματος Πεζικού, που είχε την έδρα του στο Σιδηρόκαστρο, για να ακολουθήσουν τα βήματά του και να ξεφύγουν από τον ερχόμενο εφιάλτη. Με την ανατολή του ήλιου, το Σύνταγμα ξεκίνησε πορεία υποχώρησης. Μαζί του βάδισαν χιλιάδες απελπισμένοι κάτοικοι, εγκαταλείποντας τα σπίτια και τις ζωές τους, μες στη σιωπή και τον φόβο για όσα άφηναν πίσω – και για όσα τους περίμεναν μπροστά.

Στις 25 Μαρτίου 1916, παρά την αγωνία που επικρατούσε λόγω της επικείμενης προέλασης των Γερμανοβουλγάρων, η εθνική εορτή γιορτάστηκε με μεγαλοπρέπεια στο Σιδηρόκαστρο, χάρη στη συνεργασία των στρατιωτικών και πολιτικών αρχών της πόλης. Στον Μητροπολιτικό Ναό τελέστηκε δοξολογία, στην οποία παρέστησαν εξέχουσες προσωπικότητες, όπως ο φρούραρχος, συνταγματάρχης Ν. Χριστοδούλου, ο ταγματάρχης Τράκας, ο υποδιοικητής Ζουλούμης, ο αστυνόμος Τσιτούδης, καθώς και ο δήμαρχος Πούγγουρας με το δημοτικό συμβούλιο, ντυμένοι επίσημα. Παρόντες ήταν επίσης ο βουλευτής Δέλιος, οι δικαστές Μπέης και Χαλκιάς, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Παρθένιος, ο πρόεδρος της κοινότητας Πλαταρίδης, οι μαθητές των σχολείων με τις σημαίες τους, ο Σύνδεσμος των Ευελπίδων Μελενίκου κρατώντας το λάβαρό του, ο Πολιτικός Σύλλογος Μεμίρ Ισσάρ, ο οικονομικός έφορος Μαρούδας και πολλοί άλλοι. Παρά τη βαριά ατμόσφαιρα των ημερών, η πόλη τίμησε την εθνική επέτειο με λαμπρότητα και σεβασμό.

Φώτο αρχείου,  Ιωάννης Βρατσάνος Στις 7 Αυγούστου 1864, ο Ιωάννης Βρατσάνος, ο Έλληνας υποπρόξενος στις Σέρρες, έγραψε στην ελληνική κυβέρνηση αναφέροντας τις αυθαιρεσίες των τουρκικών αρχών εις βάρος των Ελλήνων εμπόρων και βιοτεχνών της περιοχής. Το γράμμα αυτό αποτελεί ένα σημαντικό τεκμήριο των δυσκολιών και των καταπιέσεων που αντιμετώπιζαν οι Έλληνες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά την περίοδο εκείνη. Οι περιγραφές του Βρατσάνου παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση των Ελλήνων στην περιοχή των Σερρών και την ευρύτερη Μακεδονία, αναδεικνύοντας τα προβλήματα και τις προκλήσεις που είχαν να αντιμετωπίσουν.

  Κατάληψη του Δεμίρη Ισσαρ και των Σερρών από Γερμανό Βούλγαρους, 6 Αυγούστου 1916

Βούλγαροι μεταφέρουν στο Σιδηρόκαστρο όπλο μεγάλου διαμετρήματος Φωτογραφία βουλγάρικου βαρύ  όπλου  μεγάλου διαμετρήματος  Krupp 15cm sK L / 45 i.R.L. (15cm Schnell Lade Kanone L / 45 και Räder Lafette). Μεταφέρεται από το Βαλάντοβο στο Σιδηρόκαστρο (Ντεμίρ Χισάρ),  20.10.1916.

Γενική άποψη του Σιδηροκάστρου, 1916, επεξεργασμένη φωτογραφία Γενική άποψη του Σιδηροκάστρου, 22 Μάϊου 1916

Σέρβοι πρόσφυγες στο Σιδηρόκαστρο, 1916 1°Réfugiées serbesà Demir-Hissar: 2°Le g1 Moschopoulos chez le g1Bailloud; 3° Macédoniens fuyant Sérès devant les Bulgares; 4° Le g1 Sarrail au quartier général dug1Bailloud Le gouvernement grec qui n'avait pas cru devoir autoriser le passage sur son territoire de l'armée serbe réorganiséeàCorfou, a fait moins de difficultéspour permettre à l'ennemi bulgare d'occuperle fort de Rupel qui commande la région de Demir-Hissat. Les habitants de la Macédoine orientale qui, en 1912 et 1913. eurent à subir les pires atrocités des Eulgares n'ont pas vu sans terreur revenir sur eux ces hordes sanguinaires dontlesarmées hellèneslesavaient glorieusementdélivrés. Toute cette population, comme celle de Salonique, a placé sa confiance dans les armées alliées dont elle connaît la puissance, et de longues théories de paysanssont venus nous demander protection. Notre première et notre troisième photo se rapportent à l'exode de ces malheur...

Στο Dock το 1996 με τον "μπάρμαν" κ Γεώργιο Καραγιαννιδη να σερβίρει τα ποτά μας.