ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 11/9/1924, Σελίδα: 2 Στις 5 Σεπτεμβρίου  1924, ο Δήμαρχος Σερρών  Επ. Τικόπουλος  έστειλε τηλεγράφημα στην "κυβέρνηση" σχετικά με τα ορφανά προσφυγόπουλα, το οποίο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Μακεδονία στις 11  Σεπτεμβρίου  1924. Το Δημοτικό Συμβούλιο Σερρών θεωρεί σκόπιμο να υποβάλει την εξής αίτηση στην Κυβέρνηση: Να προβλεφθεί για τα πολυάριθμα ορφανά της Ανατολικής Μακεδονίας, καθώς και για τα προσφυγόπουλα που έχουν αποφοιτήσει από δημοτικό σχολείο και διαμένουν σε Εθνικά Ορφανοτροφεία, των οποίων η συντήρηση εξασφαλίζεται από ειδική φορολογία καπνού, να παρέχεται επιπλέον εκπαίδευση, εκτός από το διδασκαλικό επάγγελμα, και σε γεωγραφικές σπουδές. Παρακαλούμε να ευαρεστηθείτε και να ιδρύσετε άμεσα μια πρακτική γεωργική σχολή και, αργότερα, μια σχολή μέσης γεωργικής εκπαίδευσης για την κατάρτιση πρακτικών γεωπόνων, που είναι απαραίτητοι για την γεωργική περιφέρεια της Ανατολικής Μακεδονίας. Η συντήρηση της γεωργικής σχολής θα...

Φωτο αρχείου: Ο Ελ. Βενιζέλος με αποκατασταθέντα πρόσφυγα το 1924. Διακρίνεται ο Υπουργός Πρόνοιας Απόστολος Δοξιάδης. Στις 11 Σεπτεμβρίου 1923, ο Υπουργός Πρόνοιας Απόστολος Δοξιάδης έφτασε στην πόλη των Σερρών όπου του δόθηκε η  ευκαιρία για να δώσει έμφαση στην (με παρέμβασή του) απόφαση του Υπουργού Γεωργίας για την απαλλοτρίωση 16 τσιφλικιών στην περιφέρεια Σερρών. 10 στην περιοχή Σιδηροκάστρου, ένα στη Νιγρίτα, καθώς και των μετοχίων των μονών Ιβήρων και Κουτλουμουσίου του Αγίου Όρους. Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 10/9/1923, Σελίδα: 1 Η επίσκεψη του έγινε στο πλαίσιο του ταξιδιού του στην Βόρεια Ελλάδα. Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 10/9/1923, Σελίδα: 1

    Συνταγές  -  Τελευταίες αναρτήσεις Υλικά Κοτόπουλο, κομμένο σε μικρά κομμάτια Χυμός από 1 λεμόνι 1-2 σκελίδες σκόρδο, ψιλοκομμένες Μαϊντανός, ψιλοκομμένος Λάδι 2-3 κρεμμύδια, κομμένα σε λεπτές φέτες Αλάτι και πιπέρι Αλεύρι Βούτυρο Εκτέλεση Σε μια κατσαρόλα, ρίξτε το κοτόπουλο με το χυμό λεμονιού, το σκόρδο, τον μαϊντανό, λίγο λάδι, τα κρεμμύδια, αλάτι και πιπέρι. Σιγοψήστε μέχρι να μαγειρευτεί το κοτόπουλο. 15 λεπτά πριν το σερβίρετε, αφαιρέστε τα κομμάτια του κοτόπουλου από την κατσαρόλα και στραγγίστε τα καλά. Πανάρετε το κοτόπουλο με αλεύρι και τηγανίστε το σε βούτυρο μέχρι να ροδίσει και να γίνει τραγανό. Σερβίρετε το κοτόπουλο με τηγανισμένα φέτες κρεμμυδιού για γαρνιτούρα. Καλή επιτυχία με την συνταγή! Ορνίθε μαρινάτο Κόπτετε τὸ ὀρνίθι σας εἰς μικρὰ κομμάτια, ῥίπτετε εἰς μίαν κατσαρόλαν μὲ τὸν ζωμὸν ἑνὸς λεμονίου, ὀλίγον σκόρ- δον καὶ μαϊδανόν, ψιλοκομμένα, ὀλίγον λάδι, 2-3 κρομ- μύδια εἰς φέτας λεπτὰς, τὸ ἀνάλογον ἁλατοπίπερον, καὶ ἀφί νετε νὰ σιγοψήνηται....

Σήμερα η Εκκλησία μας εορτάζει την Ανακομιδή των Ιερών Λειψάνων των Οσίων Πατέρων Σέργιου και Γερμανού «τῶν ἐν Βαλάμῃ θαυματουργῶν ἐκ τῆς Νοβαγράδας (Νεαπόλεως) ἐπιστραφέντων εἰς τὴν ἐν Βαλάμῃ Ἱερὰν αὐτῶν Μονήν». Οι Άγιοι Σέργιος και Γερμανός εγκαταστάθηκαν στο νησί Βαλαάμ το 1329. Οι αδελφοί που συγκεντρώθηκαν από αυτούς σκόρπισαν το φως της Ορθοδοξίας σε αυτή τη μεθοριακή γη. Ο λαός της Καρελίας είχε αρχίσει να αντιμετωπίζει τον Χριστιανισμό με νέα καχυποψία, με την εξουσία του τον δέκατο τέταρτο αιώνα να υπονομεύεται από τους Σουηδούς, οι οποίοι προσπάθησαν να διαδώσουν τον Καθολικισμό με το ξίφος. Οι άγιοι Σέργιος και Γερμανός απεβίωσαν περίπου το έτος 1353. Η μνήμη τους τιμάται επίσης στις 28 Ιουνίου Οι Άγιοι Σέργιος και Γερμανός του Βαλαάμ είναι σεβαστοί πατέρες, θαυματουργοί και ιεραπόστολοι που ταξίδεψαν στη Ρωσία τον 10ο αιώνα, ακόμη και πριν από τη μεταστροφή της στον Χριστιανισμό. Τι γνωρίζουμε για αυτούς; Ποια έγγραφα αφηγούνται τις ζωές τους; Παρά την έλλειψη αναλυτικών αν...

Οι Όσιοι Ηλίας ο Σπηλαιώτης και Αρσένιος έζησαν περί τον 9ο μ.Χ. αιώνα και μόνασαν στην Κάτω Ιταλία αλλά εξαιτίας των αραβικών επιδρομών κατέφυγαν για ένα διάστημα στην Πάτρα.

Η Αγία Θεοδώρα καταγόταν από την Αγιοτόκο και Ηρωοτόκο Πελοπόννησο γι’ αυτό και από κάποιους ονομάζεται Αγία Θεοδώρα η «Πελοποννήσια». Ως προς την καταγωγή της πιθανότερες περιοχές φαίνεται να είναι η Αρκαδία και η Μεσσηνία. Έζησε κατά τον 9ον αιώνα μ.Χ. (κατά άλλους τον 10ο αιώνα μ.Χ.) δηλαδή στα χρόνια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Οι γονείς της υπήρξαν άνθρωποι πτωχοί και άσημοι αλλά αγαπούσαν τον Θεό και μετέδωσαν στα παιδιά τους την πίστη στο Χριστό. Από μικρή ηλικία η Θεοδώρα, σε σχέση με τα άλλα της αδέλφια, είχε μία ιδιαίτερη αγάπη και κλίση προς τα θεία. Αγαπούσε τον Θεό σε τέτοιο βαθμό που επιθύμησε να αφιερώσει όλη της την ζωή Σ’ αυτόν. Αποκτούσε μέρα με τη μέρα αυτό που οι Άγιοι Πατέρες ονομάζουν «Ἔρωτα Χριστοῦ». Μεγαλώνοντας αποφασίζει να εγκαταβιώσει σε μοναστήρι και εκεί να καλλιεργήσει τον έρωτά της για τον Χριστό. Το παράδοξο όμως είναι ότι δεν προτίμησε ένα γυναικείο μοναστήρι αλλά ένα ανδρικό! Παρουσιάστηκε στην μονή της «Παναΐτσας», μία μονή που βρίσκεται στα όρια τ...

Άγχουσιν οι τρεις αρτολιμώ γεννάδαι, Άρτους τον αιτήσαντα δείξαι τους λίθους. Και οι τρείς θανατώθηκαν κατά τη διάρκεια σεισμού. Στο Συναξάρι όμως του εκατόνταρχου Κορνηλίου βρίσκουμε για τους μάρτυρες αυτούς τα έξης. Ο Δημήτριος ήταν φιλόσοφος και άρχοντας της πόλης Σκεψέων η Σκήψης της Μικράς Ασίας, και διώκτης των Χριστιανών. Η δε γυναίκα του Ευανθία και ο γιος του Δημητριανός ήταν στον ναό προσευχόμενοι, μαζί με τον Κορνήλιο. Τη στιγμή όμως εκείνη έγινε σεισμός και η Ευανθία με τον Δημητριανό καταπλακώθηκαν στα ερείπια του ναού, φωνάζοντας το όνομα του Κορνηλίου. Το έμαθε αυτό ο Δημήτριος, βρήκε τον Κορνήλιο και τον παρακάλεσε να σώσει την οικογένεια του. Πράγματι ο Κορνήλιος έβγαλε ζωντανούς από τα ερείπια τα δύο μέλη της οικογενείας του Δημητρίου, που είχε σαν αποτέλεσμα τη μεταστροφή στον Χριστό του Δημητρίου, καθώς και όλων των κατοίκων της πόλης εκείνης

Ὀσμὴν μύρων ἔπνευσεν ἡ Μάρτυς, Ἴα, Ἐρυθροβαφῶν αἱμάτων ἀτμοπνόων. Η Αγία Ίας, ενώ ήταν γριά, αιχμαλωτίσθηκε από τους Πέρσες μαζί με 9.000 χριστιανούς, που βασανίστηκαν ποικιλοτρόπως. Μαζί λοιπόν μ' αυτούς, στάθηκε και η Αγία μπροστά στους αρχιμάγους του βασιλιά της Περσίας και τιμωρήθηκε με διάφορα βασανιστήρια. Τελικά την αποκεφάλισαν. Η παράδοση λέει ότι, όταν την αποκεφάλισαν η γη εκείνη, που δέχτηκε το αίμα της, φούσκωσε και υψώθηκε υπερφυσικά. Οι δε δήμιοι, που τη βασάνισαν, παράλυσαν και τυφλώθηκαν, και ο αέρας γέμισε από θαυμάσια ευωδιά. 1. Κατά το πεντηκοστό τρίτο έτος της βασιλείας του[1], ο βασιλιάς των Περσών Σαβώριος ανέβηκε στα κάστρα και τα σύνορα των Ρωμαίων κάνοντας εκστρατεία με το στρατό του. Έφτασε δε και σ’ ένα κάστρο που λεγόταν Βιζαϊδέον[2], και κατόρθωσε να το κυριεύσει και να γίνει κάτοχός του και να καταστρέψει τα τείχη του. Όχι δε μόνον αυτό, αλλά θανάτωσε εκεί με τα ξίφη και πλήθος Ρωμαίων και συνέλαβε περίπου πενήντα χιλιάδες[3] άνδρες και γυναίκες, μαζί...

 Διόδωρος μάστιξι σὺν τοῖς συνάθλοις, Τὴν σάρκα δόντες, μαστιγοῦσι τὴν πλάνην. Και οι τρεις αυτοί Άγιοι ήταν από τη Λαοδίκεια της Συρίας. Συνελήφθηκαν από τον εκεί άρχοντα, και επειδή ομολόγησαν με θάρρος ότι είναι χριστιανοί, μαστιγώθηκαν μέχρι θανάτου.

Ἤνεγκε πᾶν δύσοιστον εὐψυχως βάρος, Θείας ὁ Εὐφρόσυνος ἠδονῆς χάριν. Αγράμματος και αγροίκος χωρικός ο Όσιος Ευφρόσυνος σε ανδρική ηλικία εγκατέλειψε τον κόσμο και εισήλθε σε κοινόβιο, όπου εκάρη μοναχός. Περιφρονημένος από τους συμμοναστές του για την απαιδευσία και την απλοϊκότητά του, εγκολπώθηκε την ταπείνωση του Χριστού και τους υπηρετούσε στην διακονία του μαγειρείου. Και καθώς πάντα ήταν κατακαπνισμένος από την ανθρακιά και τις στάχτες, όλοι τον περιγελούσαν και τον ενέπαιζαν, άλλα και δαρμούς δεχόταν από τους αμελέστερους που έβρισκαν αφορμή την σιωπή και την ανεξικακία του. Αυτός όμως ο μακάριος με γενναιότητα καρδίας υπέμεινε τους εξευτελισμούς και τις ταπεινώσεις και άλλοτε μεν λουσμένος στον ιδρώτα, άλλοτε δε λαχανιασμένος και χαρούμενος, διήνυε εν τω κρυπτώ το στάδιο των αρετών διαφεύγοντας την προσοχή των ανθρώπων. Στο κοινόβιο εκείνο υπήρχε κάποιος ενάρετος ιερεύς, ο οποίος επί τρία χρόνια με νηστείες και προσευχές ικέτευε τον Θεό να του δείξει τα αγαθά, «ἃ ἡτοίμασεν ὁ Θ...

Καὶ σχῆμα καὶ νοῦν ἀρρενοῖ Θεοδώρα, Καὶ τὸν μέγαν νοῦν αἰσχύνει πρὸ τοῦ τέλους. Ἑνδεκάτῃ πύματον Θεοδώρη ὕπνον ἰαύει. Η Οσία Θεοδώρα καταγόταν από την Αλεξάνδρεια. Έζησε στα χρόνια του βασιλιά Ζήνωνος (474 - 490 μ.Χ.) και ήταν συνεζευγμένη με ευσεβή άνδρα, τον Παφνούτιο. Η ζωή της Θεοδώρας ήταν τίμια, ενάρετη και αφοσιωμένη στο σύζυγο της. Όμως, ο μισόκαλος διάβολος, σε κάποια στιγμή αδυναμίας της Θεοδώρας, την έσπρωξε κρυφά στη μοιχεία. Κανείς δεν την είδε. Κανείς δεν το έμαθε. Μπορούσε, επομένως, να συνεχίσει αρμονικά τη ζωή της με το σύζυγο της. Όταν, όμως, άκουσε τα λόγια του Ευαγγελίου, με τα όποια ο Κύριος διδάσκει ότι «οὐκ ἐστὶ κρυπτόν, ὃ οὐ φανερὸν γενήσεται» (Λουκά, η' 17), δεν υπάρχει, δηλαδή, κρυφό, το όποιο δε θα γίνει φανερό στο μέλλον, σκέφθηκε το βάθος της αμαρτίας της και έκλαψε πικρά. Ντύθηκε έπειτα ανδρικά, πήγε σε μοναστήρι και εκάρη μοναχός με το όνομα Θεόδωρος. Εκεί, μέρα - νύκτα μετανοούσε και έκλαιγε την αμαρτία της. Μετά από δύο χρόνια, συκοφαντήθηκε ότι πόρ...

Μετά από τις ειδικές ρυθμίσεις που προβλέπονται στο νέο νόμο 5128/2024 που ψηφίστηκε πρόσφατα για την «Ψηφιακή Εκπαιδευτική Πύλη και το Ψηφιακό Φροντιστήριο, επαγγελματικός προσανατολισμός στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, μέτρα στήριξης του εκπαιδευτικού συστήματος στις απομακρυσμένες περιοχές και λοιπές ρυθμίσεις του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού», ανοίγει ο δρόμος για τις εξετάσεις πιστοποίησης αποφοίτων Σ.Α.Ε.Κ. (πρ. Ι.Ε.Κ.) και Σ.Ε.Κ. Από τις 11 Σεπτεμβρίου έως και τις 13 Οκτωβρίου 2024, ο Ε.Ο.Π.Π.Ε.Π. θα υποδέχεται με απλοποιημένη διαδικασία, ηλεκτρονικά εδώ τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά των υποψηφίων για τις Εξετάσεις Πιστοποίησης Σχολών Ανώτερης Επαγγελματικής Κατάρτισης (πρ. Ι.Ε.Κ.) και Σχολών Επαγγελματικής Κατάρτισης Σ.Ε.Κ. Προκειμένου οι υποψήφιοι, να υποβάλουν σωστά, εύκολα και γρήγορα την αίτησή τους με τα δικαιολογητικά τους, στο νέο πληροφορικό σύστημα που ανέπτυξε ο ΕΟΠΠΕΠ, προτείνεται να διαβάσουν αναλυτικά τις οδηγίες και πληροφορίες του νέου «Οδη...

Γέμισε ξανά αθλητικές φωνούλες το "Κλειστό γήπεδο Σιδηροκάστρου" χθες 9 Σεπτεμβρίου 2024. Η νέα αθλητική χρονιά ξεκίνησε με ενθουσιασμό και ελπίδα στην ακαδημία ΡΟΥΠΕΛ. Την Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε η παραδοσιακή πρώτη συγκέντρωση, όπου οι νέοι αθλητές και αθλήτριες υποβλήθηκαν σε σωματομετρικές μετρήσεις και μετρήσεις άλματος. Αυτά τα δεδομένα θα παρακολουθούνται καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς για να διασφαλιστεί η συνεχής πρόοδος των συμμετεχόντων. Η ημέρα ολοκληρώθηκε με ένα σύντομο κομμάτι προπόνησης και το πρώτο επίσημο ΡΟΥΠΕΛ της χρονιάς, δίνοντας έτσι το έναυσμα για μια γεμάτη και δυναμική αθλητική περίοδο. Από την Τετάρτη, όλα τα τμήματα της ακαδημίας ξεκίνησαν κανονικά τις προπονήσεις τους υπό την καθοδήγηση των προπονητών, προετοιμάζοντας τους αθλητές για έναν ακόμα εντυπωσιακό χειμώνα. Η ακαδημία ΡΟΥΠΕΛ καλεί όλους τους ενδιαφερόμενους να γίνουν μέλη της μεγάλης αθλητικής οικογένειας και να συμμετάσχουν στα προγράμματα της χρονιάς. Για εγγραφές και πλ...

  Καθώς οι αγρότες και οι κτηνοτρόφοι του Νομού Σερρών συνεχίζουν να επενδύουν σε καινοτόμες πρακτικές, η αγροτική παραγωγή της περιοχής βρίσκεται σε καλό δρόμο για να γίνει πιο βιώσιμη και ανθεκτική στις προκλήσεις του μέλλοντος. Η τεχνολογική ανάπτυξη όχι μόνο βοηθά στην αύξηση της παραγωγής, αλλά διασφαλίζει και την καλύτερη ποιότητα προϊόντων, δημιουργώντας νέες ευκαιρίες για τις τοπικές αγορές και εξαγωγές. Η νέα εποχή της αγροτικής παραγωγής στο Νομό Σερρών, και ειδικά στον Δήμο Σιντικής, αποτελεί ένα παράδειγμα του πώς η τεχνολογία μπορεί να συνεισφέρει στην ενίσχυση της τοπικής οικονομίας, προσφέροντας παράλληλα περιβαλλοντικά και κοινωνικά οφέλη. Η φάρμα Μαϊκόπουλου στο Γόνιμο απέκτησε έναν υπερσύγχρονο ενσιροδιανομέα, τον Gilioli Mikj από την Agrotech   Agrotech :  Φύγαμε για Γόνιμο Σερρών! Η φάρμα Μαϊκόπουλου με νέο απόκτημα!  Ενσιροδιανομέας #Gilioli Mikj:  Πόρτα εκφόρτωσης στη δεξιά πλευρά, Ζυγιστικό LC winfarm (20X50X20), Ανεξάρτητο υδραυ...

Προχθες, ο Δήμαρχος Σιντικής, Γεώργιος Τάτσιος, σε ανάρτησή του (8 Σεπτεμβρίου 2024) αναφέρθηκε στην κατάσταση με την παράνομη ρίψη σκουπιδιών στην περιοχή του Καμαρωτού. Σύμφωνα με τον κ. Τάτσιο, παρά τις ενέργειες της Δημοτικής Αρχής για την καθαριότητα της χωματερής, περιλαμβανομένων της τοποθέτησης πινακίδων και κορδελών, συνεχίζεται η ρίψη απορριμμάτων στην περιοχή. Ειδικότερα, την Παρασκευή αναφέρθηκε ότι άτομο πιάστηκε επ’ αυτοφώρω να πετάει σκουπίδια στην καθαρή χωματερή του Καμαρωτού Σήμερα ο κ. Τάτσιος αναφέρθηκε εκ νέου στο θέμα. Σύμφωνα με τα λεγόμενά του (σε ανάρτηση στο facebook)  ο άνθρωπος που πιάστηκε επ αυτοφώρω είναι κάτοικος Γεφυρουδίου και καλείται να πληρώσει πρόστιμο 3.500 ευρω. Γεώργιος Τάτσιος:¨Πιάστηκε επ αυτοφώρω κάτοικος Γεφυρουδίου να πετάει σκουπίδια στην (καθαρή) "χωματερή" του Καμαρωτού. ΠΡΟΣΤΙΜΟ 3.500Ε

Ξεκίνησε το ξήλωμα της  μεταλλικής γέφυρας τύπου Bailey στη Βυρώνεια, του Δήμου Σιντικής, στην Περιφερειακή Ενότητα Σερρών. Το ξήλωμα αυτού του είδους γέφυρας που πλέον δεν είναι σε χρήση έχει προγραμματιστεί αρκετά χρόνια πριν αλλά καθυστέρησε αρκετά   Η συγκεκριμένη γέφυρα Bailey, βρίσκεται στην επαρχιακή οδό Βυρώνειας-Γονίμου, κοντά στη γέφυρα του ποταμού Στρυμόνα,  Η γέφυρα αυτή, που κατασκευάστηκε από τον Ελληνικό Στρατό το 1945, ήταν λυόμενη και είχε τοποθετηθεί προσωρινά για τη διέλευση οχημάτων και ανθρώπων από ποτάμια. Το ξήλωμα της γέφυρας γίνεται στα πλαίσια έργων ανακατασκευής του οδικού δικτύου, αλλά παραμένει ένα σημαντικό ιστορικό μνημείο για την περιοχή, υπενθυμίζοντας τον ρόλο της κατά τη μεταπολεμική περίοδο. Στο ξήλωμα της γέφυρας αντιδρούν κάποιοι κάτοικοι της Βυρώνειας ενω ο κ, Παναγιωτίδης (αντιπολίτευση Δήμου Σιντικής) καλεί τον Δήμαρχο να παρεμβεί άμεσα. Ιωσήφ Παναγιωτίδης : Ποιος ξηλώνει αυτήν την ώρα την παλαιά ιστορική γέφυρα BAILEY της Βυρ...

Εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Φύλλο: 10/9/1960, Σελίδα: 6 Ο καιρός στις 10 Σεπτεμβρίου 1960 από την εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ. Ο καιρός, σύμφωνα με ανακοίνωση της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, σήμερα στο νότιο Αιγαίο, το Κρητικό και τα Δωδεκάνησα θα είναι αίθριος με λίγες νεφώσεις. Στην υπόλοιπη χώρα θα είναι κατά περιόδους συννεφιασμένος, ενώ στη βόρεια και ορεινή Ελλάδα θα έχουμε βροχές και καταιγίδες κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν στη δυτική Ελλάδα και το Ιόνιο από διάφορες διευθύνσεις, ασθενείς. Στην υπόλοιπη χώρα και στα υπόλοιπα πελάγη, οι άνεμοι θα είναι βορειοανατολικοί, ασθενείς έως μέτριοι. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη στο Ιόνιο και ταραγμένη στα υπόλοιπα πελάγη. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή πτώση, κυρίως στη βόρεια και βορειοανατολική Ελλάδα. Οι θερμοκρασίες: Αθήνα: μέγιστη 30°C, ελάχιστη 21°C. Αλεξανδρούπολη: 27°C, 17°C. Ηράκλειο: 29°C, 21°C. Ιωάννινα: 23°C, 10°C. Ρόδος: 32°C, 21°C. Λάρισα: 27°C, 18°C. Σέρρες: 20°C, 15°C. Βυτίνα: 26°C, 10°C. Ο ΚΑΙΡΟΣ Κατ' ἀνακοίνωσιν τῆς Μετ...

Εφημερίδα ΣΚΡΙΠ, Φύλλο: 10/9/1913, Σελίδα: 1. Η επίσκεψη του πρόξενου της Αυστρίας στην Θεσσαλονίκη στα ερείπια του Αυστριακού προξενείου στα Σέρρας, από την εφημερίδα Μακεδονία στις 10 Σεπτεμβρίου 1913: Η εφημερίδα έγραψε: Ο πρόξενος της Αυστρίας στη Θεσσαλονίκη, επισκεπτόμενος τα ερείπια του Αυστριακού προξενείου στις Σέρρες, το οποίο καταστράφηκε όταν πυρπολήθηκε..(Η επίσκεψη είναι προηγούμενης ημέρας) Ο ἐν Θεσσαλονίκη πρόξενος τῆς Αὐστρίας ἐπισκεπτόμενος τὰ ἐρείπια τοῦ Αὐστριακού προ ξενείου τῶν Σερρών, τὸ ὁποῖον κατέστρεψαν πυρπολήσαντες