Προβολές στους κινηματογράφους των Σερρών, 24 Ιανουαρίου 1937

Στις 24 Ιανουαρίου 1937, στο θέατρο Πάνθεον ξεκίνησαν οι προβολές της ταινίας "Blutsbrüder" (Μήτρος και Μάρω), ενώ παράλληλα προβλήθηκε η ταινία "Η γυναίκα της ταβέρνας».

Αλλά ποια ήταν αυτή η ταινία...
Αν και στις Σέρρες προβλήθηκε ως Μήτρος και Μάρω ο όνομά της στην Ελλάδα ήταν "Ο Μήτρος και η Μάρω".

Αν ψάξει κάποιος να την βρει στις Ελληνικές παραγωγές δεν θα την βρει

Στην Ελλάδα, το Δεκέμβριο του 1936 προβλήθηκε μια μυστηριώδης ταινία με τον ελληνοπρεπέστατο τίτλο «Ο Μήτρος και η Μάρω». Οι διαφημίσεις ενημέρωναν με πηχαίους τίτλους ότι ήταν «ΟΜΙΛΟΥΣΑ ΕΛ­ΛΗΝΙΣΤΙ», ενώ με πολύ μικρότερα γράμματα διευκρινιζόταν ότι ήταν γερμανικής παραγωγής. Οι αθη­ναϊκές εφημερίδες, που δεν είχαν ιδέα για το περιεχόμενό της, εμφανίζονταν σε σύγχυση μεν, υποψιασμένες δε.

Φυσικά η ταινία δεν ήταν Ελληνική και πρόκειται για την ταινία Blutsbrüder η οποία προβλήθηκε στην Ελλάδα ως Ο Μήτρος και η Μάρω".

Η ταινία "Blutsbrüder" είναι ένα γερμανικό δραματικό φιλμ του 1935, σε σκηνοθεσία του Johann Alexander Hübler-Kahla, με πρωταγωνιστές τους Brigitte Horney, Carl Esmond και Attila Hörbiger. Η ιστορία εκτυλίσσεται στη Βοσνία.

Μια ενισχυμένη και συναισθηματοποιημένη ιστορία αγάπης, τιμής, αντιπαλότητας και υποχώρησης. Οι παραδοσιακοί νόμοι του πατριαρχικού περιβάλλοντος και οι έντονες συγκρούσεις της καρδιάς. Η δράση εκτυλίσσεται στη Χέρτζεγοβινα και στο Στόλατς, Βοσνία. Η ταινία απεικονίζει τους Βόσνιους από γερμανική σκοπιά.

Στα αξιοσημείωτα είναι οτι η ταινία δεν προβλήθηκε στην Βοσνία.

Ηθοποιοί

Brigitte Horney ως Mara (η υπηρέτρια)

Carl Esmond ως Mirko (ο άρχοντας)

Attila Hörbiger ως Bojan (ο ήρωας)

Willi Schur ως Gascho (ο υπηρέτης)

Friedrich Gnaß

Erna Heinrich

Hermann Meyer-Falkow

Sophie Otto

Josef Reithofer

Anna von Palen