Πληροφορίες από τις Σέρρες αναφέρουν ότι η βουλγαρική κυβέρνηση έχει θέσει υπό διωγμό το ελληνικό στοιχείο, εφημερίδα Εμπρός, 6 Φεβρουαρίου 1947

Εφημερίδα Εμπρός, Φύλλο: 6/2/1947, Σελίδα: 4

Στις 6 Φεβρουαρίου 1947, η εφημερίδα Εμπρός έγραψε οτι συμπληρωματικές πληροφορίες από τις Σέρρες αναφέρουν ότι η βουλγαρική κυβέρνηση έχει θέσει υπό διωγμό το ελληνικό στοιχείο. Η «Ναράντα να Μιλίτσια» συνέλαβε τον Νοέμβριο του 1946 τον Αθανάσιο Κουρούκλη, καταγόμενο από τον Κουρουκλαβά Κεφαλληνίας, ο οποίος ζούσε στη Σόφια επί δεκατέσσερα χρόνια και ήταν τελειόφοιτος του αμερικανικού Κολλεγίου της Βάρνας. Χωρίς καμία αιτία, τον έκλεισαν στη φυλακή.

Πριν από λίγες ημέρες, όπως ήδη μεταδόθηκε, δύο στρατιώτες και ένας πολίτης τον παρέλαβαν από τη φυλακή. Του έδεσαν τα μάτια και, εν μέσω σφοδρής χιονοθύελλας, τον οδήγησαν στα βουλγαρικά σύνορα στην ορεινή περιοχή του Μπέλλες. Εκεί, υπό την απειλή των όπλων, τον ανάγκασαν να διασχίσει τα σύνορα και του απαγόρευσαν να επιστρέψει στη Βουλγαρία, προειδοποιώντας τον ότι διαφορετικά τον περίμενε ο θάνατος.

Κατά τη διάρκεια της πορείας του, ο Κουρούκλης υπέστη φρικτά βασανιστήρια. Αναγκάστηκε να περπατήσει ξυπόλητος πάνω στο χιόνι και έφτασε σε άθλια κατάσταση στις ελληνικές μεθοριακές αρχές. Εκείνες του παρείχαν τις πρώτες βοήθειες και τον μετέφεραν στο Κρατικό Νοσοκομείο Σερρών, όπου νοσηλεύτηκε με σοβαρά κρυοπαγήματα.

Ο Κουρούκλης περιέγραψε τα φρικτά βασανιστήρια και τον διωγμό που υφίστανται οι Έλληνες στη Βουλγαρία. Οι φυλακές είναι γεμάτες Έλληνες, ενώ οι περιουσίες τους έχουν δημευθεί.