Σύναξη της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Λιούμπεχ Ρωσίας, 7 Μαΐου

Η ιερή εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου του Λιούμπεχ  είναι γνωστή στη Ρωσία ως "Η Εικόνα της Μητέρας του Θεού στο Λιούμπεχ". Αποκαλύφθηκε στην πόλη Λιούμπετς στην επαρχία Τσερνίγκοφ . Τον 17ο αιώνα, βρισκόταν στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας στο Κίεβο, ανάμεσα στις τρεις πιο σεβαστές εικόνες. Ένα ακριβές αντίγραφο της εικόνας δημιουργήθηκε στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας και το πρωτότυπο επιστράφηκε στον Λιούμπεχ . Στις αρχές του 21ου αιώνα, η τοποθεσία της θαυματουργής εικόνας είναι άγνωστη. Μερικά από τα πολυάριθμα αντίγραφα έγιναν επίσης διάσημα για τα θαύματά τους,

Ιστορία

Η εμφάνιση της εικόνας του Λιούμπεχ τον 11ο αιώνα, που συνδέεται με τη θαυματουργή ανάσταση αρκετών ανθρώπων, περιγράφεται στα έργα του Βασίλι Μπογκογιαβλένσκι το 1911. Είναι γνωστό ότι η εικόνα βρισκόταν σε μια ξύλινη εκκλησία στην πόλη Λιούμπετς στην επαρχία Τσερνίγκοφ. Το 1647, εν αναμονή της πολωνικής εισβολής, η εικόνα μεταφέρθηκε στο Κίεβο και τοποθετήθηκε στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας, για τον οποίο έγινε επιγραφή στην εικονοθήκη:

Η εικόνα της θαυματουργής εικόνας της Παναγίας Μητέρας του Λιούμπεχ, της οποίας τη μνήμη ο Μητροπολίτης Κιέβου Σιλβέστρος Κόσσοφ, την έφερε από τις χώρες πέρα ​​από τον Δνείπερο στην θεόσταλτη ​​πόλη του Κιέβου με την πρέπουσα τιμή και την τοποθέτησε στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας, και καθώς στεκόταν δίπλα στον τοίχο του ιερού, τιμήθηκε με ευλάβεια.

Ένα αντίγραφο της εικόνας του Λιούμπεχ κατασκευάστηκε στον καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας. Μαζί με την εικόνα Κουπιατίτσκαγια και την εικόνα του Αγίου Νικολάου (Υγρού), ήταν μία από τις τρεις πιο σεβαστές εικόνες από τους κατοίκους του Κιέβου. Η αναφορά στην εικόνα του Λιούμπεχ βρίσκεται σε όλες τις περιγραφές του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Σοφίας μέχρι τον 20ό αιώνα.

Το 1693, η Μονή Αντωνίεφ ιδρύθηκε για δεύτερη φορά στη θέση της εκκλησίας , η οποία καταστράφηκε κατά την Ταταρο-Μογγολική εισβολή . Μια εκδοχή για την προέλευση της εικόνας λέει ότι η εικόνα θα μπορούσε να έχει ζωγραφιστεί για την τοπική σειρά του τέμπλου της μονής. Αυτή η εκδοχή υποστηρίζεται από το μεγάλο μέγεθος της εικόνας και την ύπαρξη ενός ζευγαρωμένου εικονιδίου του Σωτήρα ίδιου μεγέθους. Αυτή η εικόνα, μαζί με την εικόνα του Λιούμπεχ, μεταφέρθηκε στο Κίεβο. Και οι δύο εικόνες ήταν καλυμμένες με ασημένιες ρόμπες με επιχρύσωση.

Το 1701, η θαυματουργή εικόνα επιστράφηκε στον Λιούμπεχ. Οι ιστορικοί τέχνης συζητούν αν επιστράφηκε η αρχική εικόνα ή ένα αντίγραφο που δημιουργήθηκε κατά την παραμονή της εικόνας στο Κίεβο. Με βάση ορισμένα σημάδια (η απουσία εορτασμών που συνόδευαν τη μεταφορά των θαυματουργών εικόνων), συμπεραίνεται ότι η αυθεντική εικόνα παρέμεινε στο Κίεβο. Τη δεκαετία του 1930, η εικόνα εξαφανίστηκε από τον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας. Στις αρχές του 21ου αιώνα, η τοποθεσία του είναι άγνωστη.

Ένα αντίγραφο της θαυματουργής εικόνας για το 2023 βρίσκεται στην Εκκλησία Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στο Λιούμπεχ. Κατά τη σοβιετική εποχή φυλασσόταν από έναν ευσεβή ενορίτη και επιστράφηκε μετά την επανέναρξη των λειτουργιών το 1989.

Εικονογραφία

Από την ιστορία της εικόνας του Λιούμπεχ, είναι γνωστό ότι βρισκόταν σε μια εκκλησία «κατά την εποχή της πολωνικής κυριαρχίας», γεγονός που δίνει στους ερευνητές λόγους να τη θεωρήσουν αντίγραφο της Εικόνας της Μητέρας του Θεού από την Τσεστοχόβα . Και οι δύο εικόνες έχουν παρόμοια εικονογραφία: η Μητέρα του Θεού απεικονίζεται μετωπικά, μέχρι τη μέση, να κρατάει το Βρέφος στο αριστερό της χέρι. Το μαφόριο του προσώπου απεικονίζεται με μεγάλες πτυχές. Τα κεφάλια της Παναγίας και του Χριστού στέφονται με κλειστά στέμματα. Ο λαιμός της Παναγίας είναι στολισμένος με ένα περιδέραιο σε αρκετές σειρές - αυτά είναι τα πολύτιμα μενταγιόν της εικόνας της Τσεστοχόβα, τα οποία αναπαράγονται σε όλα τα αντίγραφά της.

Λειτουργικά κείμενα

Προσευχή

Ω, Παναγία και Πανευλογημένη Μητέρα του Κυρίου και Σωτήρα ημών Ιησού Χριστού, Πανάγια Αειπάρθενε, Θεοτόκε Μαρία! Προσκυνούμεν υμίν ενώπιον της αγίας και θαυματουργής εικόνας Σου, διότι από αρχαιοτάτων χρόνων ευδόκησες να δοξάσεις εδώ πολλά θαύματα και αμέτρητες θεραπείες. Ταπεινά προσευχόμαστε σε Σένα, τον Αγαθοῦχο και Ελεήμονα Μεσίτεό μας, δια της μεσιτείας του Αγίου Σου, του Σεβίου Αντωνίου των Σπηλαίων, άκουσε τη φωνή των αμαρτωλών προσευχών μας, μην περιφρονείς τους στεναγμούς της ψυχής, δες τις θλίψεις και τα προβλήματα που μας έχουν βρει, και, ως αληθινά στοργική Μητέρα, σπεύσε να μας βοηθήσεις, αβοήθητους, απελπισμένους, πεσμένους σε πολλές και βαριές αμαρτίες και πάντα οργίζοντας τον Κύριο και Δημιουργό μας, προσευχήσου σε Αυτόν, τον Μεσίτη μας, να μην μας καταστρέψει με τις ανομίες μας, αλλά να μας δείξει το στοργικό Του έλεος. Ζήτησε για εμάς, Κυρία, από την αγαθότητά Του, σωματική υγεία και πνευματική σωτηρία, ευσεβή και ειρηνική ζωή, καρποφορία της γης, καλό αέρα, έγκαιρες βροχές και ευλογία από ψηλά για όλα τα καλά μας έργα και έργα. Πρέσβευε, Κυρία, στον Βασιλιά των βασιλέων και στον Κύριο των κυρίων για τη νίκη και την ήττα όλων των εχθρών μας, και για όλους τους Ορθόδοξους Χριστιανούς το έλεος του Θεού, την ευημερία και την αφθονία όλων των αγαθών. Ω, Πανάγαθη Βασίλισσα, Πανευλογημένη Μητέρα του Θεού, άπλωσε το θεοφόρο Σου χέρι στον αγαπητό Σου Υιό και Θεό μας, παρακάλεσε Τον να μας σώσει όλους και να μας ελευθερώσει από την αιώνια καταστροφή. Όπως ακριβώς στα αρχαία χρόνια, στη θέση αυτού του πατέρα, έδειξες το έλεός Σου, Κυρία, και τώρα σε εμάς, Μητέρα του Θεού, τη γενναιοδωρία Σου: θεραπεύστε τους αρρώστους, παρηγορήστε τους θλιμμένους, βοηθήστε τους άπορους. Βοήθησέ μας όλους να βαστάξουμε τον ζυγό του Χριστού με υπομονή και ταπεινότητα, και κάνε μας άξιους να τελειώσουμε αυτή την επίγεια ζωή με ευλάβεια, να λάβουμε έναν χριστιανικό θάνατο χωρίς ντροπή και να κληρονομήσουμε τη Βασιλεία των Ουρανών μέσω της μητρικής Σου μεσιτείας προς τον Κύριο και Θεό μας Ιησού Χριστό, τον γεννημένο από Σένα, στον Οποίο, μαζί με τον Αιώνιο Πατέρα Του και το Πανάγιο Πνεύμα, οφείλεται κάθε δόξα, τιμή και προσκύνηση, τώρα και για πάντα και για πάντα. Αμήν