Εκδόθηκαν από την Υψηλή Πύλη τα εκτελεστήρια του νέου προξένου της Ελλάδας στις Σέρρες Ξ. Στελάκη, 7 Ιουνίου 1910
Εφημερίδα Εμπρός. Φύλλο: 8/6/1910, Σελίδα: 4
Στις 7 Ιουνίου 1910, εκδόθηκαν από την Υψηλή Πύλη τα εκτελεστήρια του νέου προξένου της Ελλάδας στις Σέρρες, κ. Ξ. Στελάκη.
Η λέξη «εκτελεστήρια» στο ιστορικό και διοικητικό πλαίσιο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (και γενικά στη διπλωματική ορολογία του 19ου αιώνα) δεν σημαίνει "τόποι εκτελέσεων", όπως θα μπορούσε να υποθέσει κανείς με βάση τη σύγχρονη σημασία.
Αντίθετα, τα εκτελεστήρια ήταν:
τα επίσημα έγγραφα (διαπιστευτήρια ή διοριστήρια έγγραφα) με τα οποία επικυρωνόταν ο διορισμός ενός προσώπου σε διπλωματική θέση, π.χ. ως πρόξενου, πρεσβευτή, κ.λπ.
Συγκεκριμένα, όταν λεγόταν ότι «ἐξεδόθησαν τὰ ἐκτελεστήρια» από την Υψηλή Πύλη, σήμαινε ότι οι Οθωμανικές αρχές εξέδωσαν και αναγνώρισαν επίσημα τον διορισμό του νέου προξένου — δηλαδή, του εκπροσώπου ενός ξένου κράτους (εδώ: της Ελλάδας) στην Οθωμανική επικράτεια (εδώ: στις Σέρρες)
Η εφημερίδα Εμπρός έγραψε:
ΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΣΕΡΡΩΝ
Κατ' ἐπισήμους, χθεσινὰς εἰδήσεις· ἐξε-δόθησαν ὑπὸ τῆς Υ. Πύλης τὰ ἐκτελεστή ρία τοῦ νέου ἐν Σέρραις προξένου τῆς Ἑλ λάδος κ. Ξ. Στελάκη.
