Συναξάρι του Ευαγγελισμού της Μεταστάσεως της Θεοτόκου, 12 Αυγούστου

Η Μετάστασίς σου αναγγέλθηκε από τον Γαβριήλ,

Όπως πριν σου φώναξε «Χαίρε» Παρθένε,

Την δωδέκατη ο Γαβριήλ εθεώρησε τη Παρθένο στο βουνό.

Την ημέρα αυτή γιορτάζεται η ανακοίνωση από τον Αρχάγγελο Γαβριήλ στην Παναγία, στο Όρος των Ελαιών, ότι μετά από τρεις ημέρες θα μετασταθεί (θα μεταφερθεί) στον Υιό και Θεό της.

Του μοναχού Γεράσιμου Μικραγιαννίτου

Την 12η του παρόντος μήνα [Αυγούστου] εορτάζουμε την Ευαγγελίωση της Μεταστάσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου και αειπαρθένου Μαρίας από τον Αρχάγγελο Γαβριήλ στον Όρος των Ελαιών.

Μετά την Ανάληψη στον Όρος των Ελαιών του Κυρίου, Εκείνου που γεννήθηκε από την αειπαρθένο Παρθένο, εκείνη ανέβαινε συχνά εκεί, στέλνοντας προσευχές προς τον Υιό και Θεό της σε εκείνο το μέρος. Εκεί ο θείος Αρχάγγελος Γαβριήλ κατέβηκε πετώντας, ενημερώνοντάς την πως μετά από τρεις ημέρες θα μεταστατευόταν προς τον Υιό και Θεό της. Ακούγοντας αυτό με χαρά, ευχαρίστησε τον Θεό και επέστρεψε στο σπίτι της όπου προετοιμάστηκε για την ταφή της.

Τηρώντας αυτή την παράδοση, η Αγία μας Εκκλησία εορτάζει αυτό το γεγονός, ψάλλοντας ύμνους και δοξολογώντας με πνευματικές ωδές τη αθάνατη Κοίμηση της Κυρίας Θεοτόκου.

Είθε να αξιωθούμε δια της πρεσβείας Της τη βασιλεία των ουρανών, δια της χάρης και της φιλανθρωπίας του Θεού και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού, ο Οποίος ανείπωτα σαρκώθηκε από Αυτήν. Αμήν.

Λειτουργικά κείμενα

Απόλυτικιον τῷ Τέταρτῳ Ήχῳ

Τὸ θείᾳ ἐμπνευσθὲν μήνυμα τῆς Μεταστάσεώς σου, ἐκ τῆς γῆς εἰς οὐρανόν, ἐδέξω τὴν Ἁμόλυντον, ἐπὶ τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαίων· διὸ ἐξομολογούμεθα διὰ ὕμνων θείων τὴν Κοίμησίν σου, Θεοτόκε, ἐπαίνους ψάλλοντες πιστῶς, κραυγάζοντες· Χαῖρε, σὺ ἡ ἐκ γῆς εἰς οὐρανόν μετατεθεῖσα.

Κοντάκιον τῷ Τέταρτῳ Ήχῳ

Ἐν τῷ τόπῳ τῷ προσευχῇ σου, Ὦ Ἁμόλυντε, ἔπεσεν ἀπ’ οὐρανοῦ ὁ Ἀρχάγγελος Γαβριὴλ, ἀγγελλόμενος σοὶ ἐν χαρᾷ, Ὦ Ἁγνή, τὴν Ἁγίαν Μετάστασίν σου.

Οἶκος

Προηγουμένως κατήλθεν ὁ Γαβριὴλ ἐκ οὐρανοῦ, Ὦ Ἁγνή, εἰς τὴν πόλιν Ναζαρέτ, ἀγγελλόμενος τὴν θείαν εὐδοκίαν καὶ τὴν ἄσπερμον σύλληψιν τοῦ Θεοῦ Λόγου, εἰς τὴν ἀνακαίνισιν τοῦ κόσμου. Νῦν κατέρχεται εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαίων, κατὰ βουλήν τοῦ Υἱοῦ σου, ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἀνέβαλες πρὸς τὸν Κύριον προσευχάς, ἀγγελλόμενος τὴν ἀναβάσεσίν σου καὶ τὴν θείαν Μετάστασίν σου πρὸς αὐτόν. Καὶ ἀνέβης εἰς τὴν βασιλείαν ὑψηλῶς, ὡς Βασίλισσα ἅπασας, δοξασμένως πορευομένη πρὸς τοὺς οὐρανούς.

Μεγαλυνάριον

Ἀνεφώνησεν σοι ὁ Γαβριὴλ· «Χαῖρε», καταβαίνων ἐπὶ τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαίων, Μήτηρ τοῦ Θεοῦ, λέγων, ὅτι ἀναβήσῃ ἐν δόξῃ πρὸς τὸν Υἱόν σου, ὃς ἐστὶν ὁ Βασιλεὺς πάντων, Παρθένε Ἁμόλυντε.