Άγιοι Ρούφος και Καρποφόρος, 27 Αυγούστου
Στις 27 Αυγούστου, δύο μάρτυρες με το όνομα Ρούφος στην Καπούα — ο ένας, του οποίου το όνομα εμφανίζεται επίσης ως Ρουφίνος στο Martyrologium Hieronymianum (εκδ. cit., 111). Ο άλλος λέγεται ότι υπέστη τα βασανιστήρια μαζί με έναν σύντροφο, τον Καρποφόρο (Κάρπονε, Καρπόνιο· γι’ αυτό Ρούφος και Καρποφόρος), κατά τη δίωξη του Διοκλητιανού περίπου το 304 μ.Χ. (βλ. Bibliotheca hagiographica latina, II, 1070; Acta SS., VI Αυγούστου, 18–19).

