Νέες πλημμύρες στην πεδιάδα των Σερρών με καταστροφές στην Ηράκλεια, το Σιδηρόκαστρο και τα χωριά τους, 11 Μαΐου 1928
Η εφημερίδα ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ της 12.05.1928 ανέφερε:
Στην πεδιάδα των Σερρών σημειώθηκαν χθες νέες πλημμύρες
Οι πλημμύρες στη Λαγκαδά και στο Σιδηρόκαστρο
Συλλαλητήριο στην Τζουμαγιά
Οι πλημμύρες στο Σιδηρόκαστρο
Οι κάτοικοι των χωριών κινδυνεύουν άμεσα να πνιγούν. Η πρώιμη σοδειά καταστράφηκε ολοκληρωτικά.
Σέρρες, 11. — Τα νερά του Στρυμόνα συνεχίζουν να ανεβαίνουν διαρκώς. Έτσι, σήμερα πλημμύρισαν τα χωριά Μπάντοβο και Ερνίκιοϊ, οι συνοικισμοί της Τζουμαγιάς, καθώς και το Μαζίσταρ, το Ορμανλή, το Καντάρ και η κωμόπολη της Τζουμαγιάς.
Τα νερά του ποταμού ξεχύθηκαν μέσα από την κωμόπολη της Τζουμαγιάς, σχηματίζοντας νέα κοίτη, ενώ δημιουργήθηκε και ένας νέος χείμαρρος, που περνάει από το Ασμόκιοϊ, σε απόσταση δέκα λεπτών από την Τζουμαγιά.
Εξαιτίας των νέων πλημμυρών, οι κάτοικοι της πεδιάδας κινδυνεύουν άμεσα να πνιγούν. Από όλα τα σημεία της πλημμυρισμένης περιοχής ακούγονται συνεχείς πυροβολισμοί, σήματα κινδύνου και εκκλήσεις για βοήθεια. Πολλές οικογένειες του Ορμανλή έχουν αποκλειστεί από τα νερά.
Επειδή δεν υπάρχουν αρκετές βάρκες, είναι αδύνατο να σταλεί βοήθεια στους αποκλεισμένους κατοίκους της πεδιάδας, που βρίσκονται σε κίνδυνο.
Ο πρόεδρος της Κοινότητας Τζουμαγιάς, με σημερινό τηλεγράφημά του προς τον νομάρχη Σερρών, ζητά να σταλούν αμέσως βάρκες και ειδικοί τεχνίτες, ώστε να κατασκευαστούν, με τα διαθέσιμα μέσα, οι απαραίτητες βάρκες για τη διάσωση των αποκλεισμένων και κινδυνευόντων κατοίκων της περιοχής.
Σέρρες, 11. — Το απόγευμα πραγματοποιήθηκε συλλαλητήριο στην Τζουμαγιά, κατά το οποίο εγκρίθηκε ψήφισμα προς την κυβέρνηση. Με αυτό ζητείται να σταλούν αμέσως συνεργεία για την κατασκευή προσωρινών φραγμάτων, ώστε να περιοριστούν τα νερά. Ζητείται, επίσης, η άμεση αποστολή βαρκών.
Στο τέλος του ψηφίσματος απευθύνεται έκκληση σε ολόκληρο τον ελληνικό λαό να ενισχύσει τους πλημμυροπαθείς. Δηλώνεται, μάλιστα, ότι, αν τα παραπάνω αιτήματα δεν γίνουν δεκτά, οι αγρότες που έχουν πληγεί από τις πλημμύρες θα αναγκαστούν να εγκαταλείψουν το χωριό τους.
Σέρρες, 11. — Η πρώιμη σοδειά καταστράφηκε ολοκληρωτικά εξαιτίας των νέων πλημμυρών.
Ο έπαρχος Σιδηροκάστρου, κ. Αμέιδας, αναφέρει με τηλεγράφημά του προς τον γενικό διοικητή ότι στα δεκατρία χωριά της Ηράκλειας και της Τζουμαγιάς δεν σημειώθηκε κατάρρευση σπιτιών ούτε πνιγμός ζώων.
Ωστόσο, μεγάλες εκτάσεις καλλιεργημένων χωραφιών πλημμύρισαν και, στο μεγαλύτερο μέρος τους, καταστράφηκαν.
Ιδιαίτερα σοβαρές ζημιές υπέστησαν τα χωριά Σπάτοβο, Ερνίκιοϊ και Ορμανλή. Μεγάλες καταστροφές σημειώθηκαν και στο χωριό Μπουρσούκι, όπου καταστράφηκε ολόκληρη η χειμερινή και ανοιξιάτικη σπορά. Παράλληλα, τα νερά κάλυψαν όλα τα βοσκοτόπια και αρκετά σπίτια.
Ο γενικός διοικητής είχε δώσει χθες τηλεγραφική εντολή στον έπαρχο Σιδηροκάστρου να του στείλει συγκεκριμένα στοιχεία για τις ζημιές που προκάλεσαν οι πλημμύρες, ώστε να υποβληθούν ακριβείς πληροφορίες στην κυβέρνηση και να δοθεί η ανάλογη οικονομική βοήθεια από το κράτος στους κατοίκους που υπέστησαν τις καταστροφές.
Οι πλημμύρες στη Λαγκαδά και στο Σιδηρόκαστρο
Συλλαλητήριο στην Τζουμαγιά
Οι πλημμύρες στο Σιδηρόκαστρο
Οι κάτοικοι των χωριών κινδυνεύουν άμεσα να πνιγούν. Η πρώιμη σοδειά καταστράφηκε ολοκληρωτικά.
Σέρρες, 11. — Τα νερά του Στρυμόνα συνεχίζουν να ανεβαίνουν διαρκώς. Έτσι, σήμερα πλημμύρισαν τα χωριά Μπάντοβο και Ερνίκιοϊ, οι συνοικισμοί της Τζουμαγιάς, καθώς και το Μαζίσταρ, το Ορμανλή, το Καντάρ και η κωμόπολη της Τζουμαγιάς.
Τα νερά του ποταμού ξεχύθηκαν μέσα από την κωμόπολη της Τζουμαγιάς, σχηματίζοντας νέα κοίτη, ενώ δημιουργήθηκε και ένας νέος χείμαρρος, που περνάει από το Ασμόκιοϊ, σε απόσταση δέκα λεπτών από την Τζουμαγιά.
Εξαιτίας των νέων πλημμυρών, οι κάτοικοι της πεδιάδας κινδυνεύουν άμεσα να πνιγούν. Από όλα τα σημεία της πλημμυρισμένης περιοχής ακούγονται συνεχείς πυροβολισμοί, σήματα κινδύνου και εκκλήσεις για βοήθεια. Πολλές οικογένειες του Ορμανλή έχουν αποκλειστεί από τα νερά.
Επειδή δεν υπάρχουν αρκετές βάρκες, είναι αδύνατο να σταλεί βοήθεια στους αποκλεισμένους κατοίκους της πεδιάδας, που βρίσκονται σε κίνδυνο.
Ο πρόεδρος της Κοινότητας Τζουμαγιάς, με σημερινό τηλεγράφημά του προς τον νομάρχη Σερρών, ζητά να σταλούν αμέσως βάρκες και ειδικοί τεχνίτες, ώστε να κατασκευαστούν, με τα διαθέσιμα μέσα, οι απαραίτητες βάρκες για τη διάσωση των αποκλεισμένων και κινδυνευόντων κατοίκων της περιοχής.
Σέρρες, 11. — Το απόγευμα πραγματοποιήθηκε συλλαλητήριο στην Τζουμαγιά, κατά το οποίο εγκρίθηκε ψήφισμα προς την κυβέρνηση. Με αυτό ζητείται να σταλούν αμέσως συνεργεία για την κατασκευή προσωρινών φραγμάτων, ώστε να περιοριστούν τα νερά. Ζητείται, επίσης, η άμεση αποστολή βαρκών.
Στο τέλος του ψηφίσματος απευθύνεται έκκληση σε ολόκληρο τον ελληνικό λαό να ενισχύσει τους πλημμυροπαθείς. Δηλώνεται, μάλιστα, ότι, αν τα παραπάνω αιτήματα δεν γίνουν δεκτά, οι αγρότες που έχουν πληγεί από τις πλημμύρες θα αναγκαστούν να εγκαταλείψουν το χωριό τους.
Σέρρες, 11. — Η πρώιμη σοδειά καταστράφηκε ολοκληρωτικά εξαιτίας των νέων πλημμυρών.
Ο έπαρχος Σιδηροκάστρου, κ. Αμέιδας, αναφέρει με τηλεγράφημά του προς τον γενικό διοικητή ότι στα δεκατρία χωριά της Ηράκλειας και της Τζουμαγιάς δεν σημειώθηκε κατάρρευση σπιτιών ούτε πνιγμός ζώων.
Ωστόσο, μεγάλες εκτάσεις καλλιεργημένων χωραφιών πλημμύρισαν και, στο μεγαλύτερο μέρος τους, καταστράφηκαν.
Ιδιαίτερα σοβαρές ζημιές υπέστησαν τα χωριά Σπάτοβο, Ερνίκιοϊ και Ορμανλή. Μεγάλες καταστροφές σημειώθηκαν και στο χωριό Μπουρσούκι, όπου καταστράφηκε ολόκληρη η χειμερινή και ανοιξιάτικη σπορά. Παράλληλα, τα νερά κάλυψαν όλα τα βοσκοτόπια και αρκετά σπίτια.
Ο γενικός διοικητής είχε δώσει χθες τηλεγραφική εντολή στον έπαρχο Σιδηροκάστρου να του στείλει συγκεκριμένα στοιχεία για τις ζημιές που προκάλεσαν οι πλημμύρες, ώστε να υποβληθούν ακριβείς πληροφορίες στην κυβέρνηση και να δοθεί η ανάλογη οικονομική βοήθεια από το κράτος στους κατοίκους που υπέστησαν τις καταστροφές.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΔΙΑΔΑ ΣΕΡΡΩΝ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗΣΑΝ ΧΘΕΣ ΝΕΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ
ΟΙ ΧΩΡΙΚΟΙ ΔΙΑΤΡΕΧΟΥΝ ΑΜΕΣΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΠΝΙΓΜΟΥ
Η ΠΡΩΪΜΟΣ ΕΣΟΔΕΙΑ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ
ΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΛΑΓΚΑΔΑ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ
ΣΕΡΡΑΙ 11.- (τοῦ ἀνταποκριτοῦ | κας). Τὰ ὕδατα τοῦ Στρυμώνος ἐν ξακολουθοῦν ὑψούμενα όλονέν. Οὕτω κατεκλύσθησαν σήμερον τα χωρία Μπάντοβον, Ἐρνήκιοϊ, οἱ συνοικισμοί Τζουμαγιᾶς. Μαζι στάρ Ορμανλή, Καντάρ καὶ ἡ κωμόπο λις Τζουμαγιάς.
Τὰ ὕδατα τοῦ ποταμοῦ ἐξεχύθη-σαν διά μέσου τῆς κωμοπόλεως Τζουμαγιάς σχηματίσαντα ἰδίαν κοίτην, ἐνῶ ἐσχηματίσθη νέος βρα χίων διερχόμενος διὰ τοῦ ᾿Ασμό-κιοϊ, δέκα λεπτά μακρὰν τῆς Τζου-μαγιάς.
Συνεπείᾳ τῶν νέων πλημμυρῶν οἱ χωρικοὶ τῆς πεδιάδος διατρέχουν ἄμεσον κίνδυνον πνιγμοῦ. Ἀπὸ ὅ· λα τὰ σημεία τῆς πλημμυρισμένης πεδιάδος ἀκούονται συνεχείς πυρο· βολισμοί, συνθήματα κινδύνου καὶ αἰτουμένη, βοηθείας. Πλεῖσται οἱ κογένειαι τοῦ ᾿Ορμανλῆ ἀπεκλεί-
σθησαν μεταξὺ τῶν ὑδάτων.. Λόγῳ ἀλλείψεως λέμβων καθί-σταται αδύνατος ἡ ἀποστολη βοη-θείας εἰς τοὺς ἀποκεκλεισμένους καὶ κινδυνεύοντας τῆς πεδιάδος. Ο πρόεδρος τῆς Κοινότητος
Τζουμαγιάς διὰ σημερινού τηλε-γραφήματος πρὸς τὸν Νομάρχην Σερρῶν ἐξαιτεῖται τὴν ἄμεσον ἀν παστολὴν λέμβων καὶ εἰδικῶν τε-χνιτῶν διὰ τὴν ναυπήγησιν ἐκ τῶν ἐνόντων λέμβων, απαραιτήτων διὰ τὴν διάσωσιν τῶν ἀποκεκλεισμένων καὶ κινδυνευόντων κατοίκων τῆς περιφερείας.
ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΖΟΥΜΑΓΙΑΝ
ΣΕΡΡΑΙ, 11 «Τοῦ ἀντικριτοῦ μας). -Τὸ ἀπόγευμα συνεκροτήθη συλλαλη-τήριον εἰς Τζουμαγιάν, κατὰ τὸ ὁποῖον ἐγένετο δεκτὸν ψήφισμα πρὸς τὴν κυ-βέρνησιν, διὰ τοῦ ὁποίου ζητεῖται ἡ ἅμεσος ἀποστολὴ συνεργείων διὰ τὴν κατασκευὴν προσωρινῶν ὑδατοφραγμά-των. Επίσης ζητείται ἡ ἄμεσος άπο-στολὴ λέμβων.
Εν τέλει τοῦ ψηφίσματος γίνεται Εκκλησις ἀνὰ τὸ πανελλήνιον πρὸς ἐ-νίσχυσιν τῶν πλημμυροπαθῶν καὶ δη-λοῦται ὅτι ἐὰν τὰ ἀνωτέρω αἰτήματα δὲν γίνουν ἀποδεκτά, οἱ χωρικοὶ πλημ-μυροπαθεῖς εἶνε ἡναγκασμένοι νὰ ἐγ-| καταλείψουν τὸ χωρίον των.
ΣΕΡΡΑΙ 11. (τοῦ ἀνταποκριτοῦ μας) Ἡ πρώϊμος ἐσοδεία κατεστρά φη ἐξ ολοκλήρου συνεπείᾳ τῶν νέων πλημμυρών.
ΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ
῾Ο Έπαρχος Σίδηροκάστρου κ. "А-μέῖδας διὰ τηλεγραφήματός του πρὸς τὸν κ. Γεν. Διοικητὴν ἀναφέρει ὅτι εἰς τὰ 13 χωρία Ηρακλείας καὶ Τζου-μαγιᾶς οὐδεμία κατάρρευσις οἰκιῶν ἢ πνιγμὸς κτηνῶν ἐγένετο. Μόνον μεγά και εκτάσεις καλλιεργημένων ἀγρῶν κατεκλύσθησαν ὑπὸ τῶν ὑδάτων καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον κατεστράφησαν.
᾿Ιδίως ἐδοκιμάσθησαν καὶ κατεστρά-φησαν τὰ χωρία Σπάτοβον Ερνίκιοῖ καὶ ᾿Ορμανλή, ἐπίσης πολλὰς ζημίας ὑπέστη το χωρίον Μπουρσούκι, τοῦ ὁποίου ὁλόκληρος ἡ χειμερινὴ καὶ ἐν αρινὴ σπορὰ κατεστράφη, ἅπασαι δὲ αἱ βοσκαὶ καὶ ἀρκετὸς ἀριθμὸς οἰκη-μάτων κατεκλύθησαν ὑπὸ τῶν ὑδάτων.
῾Ο Γεν. Διοικητής διέταξε χθὲς της λεγραφικῶς τὸν Έπαρχον Σιδηροκά στρου νὰ ἀναφέρῃ συγκεκριμένα στοι·χεῖα τῶν ἐκ τῶν πλημμυρών ζημιών, ἵνα ὑποβληθῶσιν ἐπακριβεῖς πληροφο ρίαι εἰς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν χορή γησιν σχετικῆς κρατικῆς οἰκονομικῆς ἀρωγῆς εἰς τοὺς παθόντας κατοίκους.
Σχετικά άρθρα
