Ανταπόκριση σχετικά με τις αγροτικές εξελίξεις στο Σιδηρόκαστρο, 21 Σεπτεμβρίου 1957
Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 22/9/1957, Σελίδα: 5
Το υποκατάστημα της Α.Τ.Ε. Σιδηροκάστρου άρχισε τη χορήγηση λιπασμάτων για τα πρώιμα σιτηρά, και παρατηρείται μεγάλη ζήτηση λόγω των ευνοϊκών αποτελεσμάτων που είχαν πέρυσι. Το υποκατάστημα συνεχίζει επίσης τη χορήγηση μεσοπρόθεσμων δανείων για υπερβατικές μηχανικές εργασίες αγρών στην περιφέρειά μας, για την άντληση αρτεσιανών φρεάτων και την αγορά παραγωγικών ζώων.
Επιπλέον, για την ενίσχυση της τοματοπαραγωγής στη Σιδηρόκαστρο και τη Μανδρακίνου, η Α.Τ.Ε. άρχισε να χορηγεί μεσοπρόθεσμα δάνεια για την αγορά υαλοπινακίων και την κατασκευή θερμοκηπίων.
Αυτούσιο το κείμενο
Ήρχισε καὶ συνεχίζεται εἰς τὴν πε ριφέρειαν μας ή συγκομιδή τοῦ βάμβα κας, προβλέπεται δὲ λίαν ἱκανοποιητική ἡ ἐφετεινή παραγωγή αὐτοῦ. Εξ άλλου, ἡ συλλογή τῶν καπνοφύλλων ἐκ μέρους τῶν καπνοπαραγωγών της περιοχής μας περατούται,
-Τὸ ὑποκατάστημα τῆς Α.Τ.Ε. ΣΗ δηροκάστρου ἤρχισε τὴν χορήγησιν τῶν λιπασμάτων τῶν πρωΐμων πρωΐμων σ σιτηρών, παι ρατηρείται, ὅμως, μεγάλη ζήτησις του λόγω τῶν εὐνοϊκῶν ἀποτελε ἀποτελεσμάτων τὰ ὁποῖα ὁποία εἶχον κατὰ τὴν πε τὴν περυσινήν ρίοδον. Τὸ ὑποκατάστημα ἐξ ἄλλοU πε συνεν χίζει και την χορήγησιν μεσοπροθέσμων δανείων, δι' υπερβοθείας μηχανικάς ἀν ρόσεις ἀγρῶν εἰς τὴν περιφέρειάν μας, διὰ τὴν ἀνόρυξιν ἀρτεσιανών φρεάτων καὶ τὴν ἀγοράν, παραγωγικών ζώων. Ε- πίσης διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς τοματοπα ραγωγής Σιδηροκάστρου καὶ Μανδρακίν ου ή Α.Τ.Ε. ἤρχισε να χορηγή μεσοπρό θεσμα δάνεια, διὰ τὴν ἀγορὰν ὑαλοπι νάκων καὶ κατασκευήν θερμοκηπίων.
