Πραγματοποιήθηκε ο ποδοσφαιρικός αγώνας Άρης Σιδηροκάστρου - Αναγέννηση Κιλκίς, 27 Οκτωβρίου 1929
Στις 27 Οκτωβρίου 1929, πραγματοποιήθηκε ο ποδοσφαιρικός αγώνας Άρης Σιδηροκάστρου - Αναγέννηση Κιλκίς
Τελικό σκορ: | Άρης Σιδηροκάστρου – Αναγέννηση Κιλκίς | 0–4 | Αναγέννηση Κιλκίς | Σιδηρόκαστρο |
Η εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΝΕΑ της 31.10.1929
Από το Κιλκίς
Η «Αναγέννηση» Κιλκίς στο Σιδηρόκαστρο
Κιλκίς, 28. - Μετά από πρόσκληση του «Άρεως» Σιδηροκάστρου προς την ομάδα της «Αναγέννησης», η τελευταία αναχώρησε χθες το πρωί με το ταχυδρομικό τρένο για το Σιδηρόκαστρο, συνοδευόμενη από φιλάθλους και μέλη της.
Ύστερα από ταξίδι τριών ωρών, έφτασε στον σιδηροδρομικό σταθμό του Σιδηροκάστρου, όπου είχαν κατέβει για να την υποδεχτούν το διοικητικό συμβούλιο του «Άρεως», καθώς και πλήθος φιλάθλων. Μετά τις τυπικές συστάσεις, όλοι μαζί αναχώρησαν για την πόλη του Σιδηροκάστρου.
Πριν από τον αγώνα, εκ μέρους της «Αναγέννησης», ο γενικός αρχηγός κ. Π. Τσουκαλάς απηύθυνε χαιρετισμό στους αθλητές του «Άρεως» και τους πρόσφερε ένα χάλκινο αγαλματίδιο που παρίστανε έναν ποδοσφαιριστή. Ο αρχηγός της ομάδας απάντησε ανάλογα, προσφέροντας μια όμορφη ανθοδέσμη.
Στις 3:30 το απόγευμα άρχισε ο αγώνας. Οι παίκτες της «Αναγέννησης» στην αρχή έδειξαν κάποια αδεξιότητα, εξαιτίας του ξένου περιβάλλοντος και του λασπωμένου γηπέδου. Αργότερα, όμως, ανέκαμψαν και κατάφεραν να επιβληθούν στον «Άρη», πετυχαίνοντας τέσσερα τέρματα, χωρίς να δεχτούν κανένα.
Τον αγώνα παρακολούθησαν όλες οι στρατιωτικές και πολιτικές αρχές του Σιδηροκάστρου, καθώς και πλήθος κόσμου, χωρίς φυσικά να λείπει και το ωραίο φύλο.
Κατά τη διάρκεια του αγώνα, και οι δύο ομάδες διατήρησαν ευγενική και αξιοπρεπή στάση. Μία μόνο παρατήρηση έχουμε να κάνουμε προς τον διαιτητή: άλλη φορά να διευθύνει τους αγώνες με μεγαλύτερο ενδιαφέρον.
Οι αθλητές της «Αναγέννησης» αναχώρησαν στις 29 του μήνα από την πόλη, παίρνοντας μαζί τους τις καλύτερες εντυπώσεις. Ευχαριστούν τόσο το διοικητικό συμβούλιο του «Άρεως» για τις πολλαπλές περιποιήσεις και τη φιλοξενία του, όσο και το φίλαθλο κοινό του Σιδηροκάστρου για την εκτίμηση που τους έδειξε.
Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε στους αθλητές της «Αναγέννησης» η ευγενική στάση των κατοίκων του Σιδηροκάστρου, οι οποίοι τους συνεχάρησαν, αφήνοντάς τους χωρίς λόγια για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους.
Ο Αναγεννητής
ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΛΚΙΣ
- Ἡ «᾿Αναγέννησις» Κιλκίς εἰς Σιδηρόκαστρον ΚΙΛΚΙΣ 28. – Κατόπινπροσκλήσεως
τοῦ «῎Αρεως» Σίδηροκάστρου πρὸς τὴν ὁμάδα τῆς «'Αναγεννήσεως» αὕτη άν νεχώρησε χθὲς τὴν πρωΐαν διὰ τῆς ταχείας εἰς Σιδηρόκαστρον συνοδεύο μένη ὑπὸ φιλάθλων καὶ μελῶν της. Μετὰ τρίωρον ταξείδι ἔφθασα τὸν Σταθμὸν Σιδηροκάστρου τόπουοι. Συμβούλιον τοῦ χον κατέλθει πρὸς ὑποδοχὴν τοῦ ᾿Αρεως καθὼς καὶ ἔφθασαν εἰς τὸ εἶ-
πλήθος φιλάθλων. Μετὰ τυπικὰς συστάσεις ἀνεχώρησαν ὅλοι ἐν σώματι διὰ τὴν πόλιν τοῦ Σι δηροκάστρου. Πρὸ τοῦ ἀγῶνος τοὺς ἀθλητὰς τοῦ
῎Αρεως ἐκ μέρους της ᾿Αναγεννήσεως προσεφώνησε ὁ Γεν. ᾿Αρχηγός κ. Π. Τσουκαλᾶς καὶ προσέφερεν εἰς αὐτοὺς χάλκινων αγαλμάτιον παριστάνον ποδο σφαιριστήν. ᾿Απήντησε καταλλήλως ό ἀρχηγὸς τῆς ὁμάδος προσφέρων ὡ ραίαν ἀνθοδέσμην. Στὰς 3.30 μ. μα ἀρχίζει ὁ ἀγών. Οἱ τῆς ᾿Αναγεννήσε-ως στὴν ἀρχή δείχνουν σημεῖα ἀδεξιό τητος, ἕνεκα τοῦ ξένου περιβάλλοντος καὶ τοῦ λασπώδους του γηπέδο ᾿Αρ γότερα ὅμως ἀναλαβόντες κατώρθω σαν νὰ ἐπιβληθοῦν εἰς τὸν ᾿Αρην ἐπι-τυγχάνοντες τέσσαρα τέρματα ἕναντι οὐδενός.
Τὸν ἀγῶνα παρηκολούθησαν ἄπα-σαι αἱ στρατιωτικαὶ καὶ πολιτικαὶ ἀρ χαὶ Σιδηροκάστρου καὶ πλῆθος κό - σμου, μὴ ἐξαιρουμένου βέβαια καὶ τοῦ -ὡραίου φύλου.
Κατὰ τὸν ἀγῶνα ἀμφότεραι αἱ ὁμά δες ἐκράτησαν στάσιν εὐγενῆ καὶ ἀξι οπρεπή. Μίαν Μίαν μόνον παρατήρησιν ἔ χομεν νὰ κάνωμεν εἰς τὸν διαιτητήν Η "Αλλοτε νὰ διευθύνῃ τοὺς ἀγώνας με * περισσότερον ἐνδιαφέρον.
Οἱ ἀθληταὶ τῆς ᾿Αναγεννήσε. εννήσεως άνε χώρησαν τὴν δην με με με ἐκ τῆς πόλεως ἀποκομίσαντες τὰς καλλιτέρας ἐντυ πώσεις εὐχαριστοῦντες συναμα τόσο τὸ Συμβούλιον τοῦ ᾿Αρεως διὰ τὰς - πολλαπλάς περιποιήσεις, ὅσον καὶ το φίλαθλον κοινὸν Σιδηροκάστρου δια τὴν ἐκτίμησίν του. Εξαιρετικὴν ἐντῦ πωσιν ἔκαμε εἰς τοὺς τῆς ᾿Αναγεννή σεως, ἡ εὐγενὴς στάσὶς τῶν Σιδηροπα στρινῶν συγχαίρουν δὲ αὐτοὺς μ
η εὑρίσκοντες λόγους εὐχαριστήσεως. ΑΝΑΓΕΝΝΗΤΗΣ
