Στο όρος Ρουπέσκο το 1941
Μια ομάδα Ορεινών Κυνηγών (Gebirgsjägers) οι οποίοι παρέμειναν αποκομένοι επι σχεδόν 48 ώρες από το υπόλοιπο Τάγμα τους. Το μεγάλο υψόμετρο και το περιβάλλον δείχνουν κάτω από ποιες συνθήκες διεξήχθη ο αγώνας στην Ελληνοβουλγαρική μεθόριο, στον υποτομέα Ρουπέσκο. (Φωτ.-περιγραφή Περιοδ.Σ.Ι.)
Το Γερμανικό Γενικό Επιτελείο έδωσε μεγάλη έμφαση στη γρήγορη διάσπαση της «Γραμμής Μεταξά» στο ανατολικό Μπέλες, μεταξύ του όρους Ρουπέσκο και του υψώματος Παλιουριώνες στους υποτομείς του Θύλακος και του Ρουπέσκο. Πεζοπόρα τμήματα θα έθεταν υπό τον έλεγχό τους το τοπικό οδικό δίκτυο και μέσω αυτού θα προωθούνταν και θα καταλάμβαναν δύο κομβικά σημεία στην περιοχή, το χωριό Νέο Πετρίτσι και τις γέφυρες του Στρυμόνα στα Λουτρά.
