Προβολές στους κινηματογράφους των Σερρών, 30 Δεκεμβρίου 1934

Στις 30 Δεκεμβρίου 1934, στο Κρόνιον των Σερρών προβαλλόταν η ταινία "Ich und die Kaiserin|" (Η αυτοκράτειρα κι εγώ), ενώ στο κινηματογράφο Πάνθεον των Σερρών η ταινία ? (Μυλαίδη).

Ich und die Kaiserin, είναι μια γερμανική μουσική κωμωδία του 1933, σκηνοθετημένη από τον Friedrich Hollaender και με πρωταγωνιστές τους Lilian Harvey, Mady Christians και Conrad Veidt. Είναι επίσης γνωστή με τον εναλλακτικό τίτλο «The Only Girl». Η ταινία γυρίστηκε σε πολλές γλώσσες. Μια ξεχωριστή γαλλική έκδοση με τον τίτλο «Moi et l'impératrice» κυκλοφόρησε, καθώς και η αγγλική έκδοση «The Only Girl». Η Harvey, σε όλες τις εκδοχές της ταινίας, παίζει τον ίδιο ρόλο.

Η ταινία γυρίστηκε στο στούντιο Babelsberg του Βερολίνου. Τα σκηνικά της ταινίας σχεδιάστηκαν από τους σκηνογράφους Robert Herlth και Walter Röhrig. Παράχθηκε από την παραγωγική μονάδα του Erich Pommer στην UFA, αρκετά μέλη της οποίας εγκατέλειψαν τη χώρα μετά την κυκλοφορία της ταινίας λόγω της ανάληψης της εξουσίας από το Ναζιστικό Κόμμα.

Περίληψη

Μετά από μια πτώση από το άλογο, ένας πλούσιος μαρκήσιος θεωρείται ότι πεθαίνει. Ξαπλωμένος στο φερόμενο κρεβάτι του θανάτου του, παρηγορείται από το τραγούδι μιας όμορφης γυναίκας. Όταν αναρρώνει ξαφνικά, προσπαθεί να βρει αυτή τη νεαρή γυναίκα. Λόγω μιας σειράς παρεξηγήσεων, πιστεύει ότι αυτή είναι η αυτοκράτειρα Ευγενία, η σύζυγος του Ναπολέοντα Γ΄ της Γαλλίας. Στην πραγματικότητα, η γυναίκα ήταν η κομμώτρια της Ευγενίας, μια ζωηρή νέα γυναίκα που ήταν αρραβωνιασμένη με έναν ανερχόμενο συνθέτη και μαέστρο, ο οποίος εργαζόταν για τον διάσημο Jacques Offenbach.

Πρωταγωνιστές

Lilian Harvey ως Juliette

Mady Christians ως Αυτοκράτειρα

Conrad Veidt ως Μαρκήσιος ντε Ποντινιάκ

Heinz Rühmann ως Didier

Friedel Schuster ως Annabel

Hubert von Meyerinck ως Flügeladjutant

Julius Falkenstein ως Jacques Offenbach

Paul Morgan ως Εφευρέτης του ποδηλάτου

Hans Hermann Schaufuß ως Γιατρός

Kate Kühl ως Marianne

Heinrich Gretler ως Σαββίτης

Eugen Rex ως Etienne, Υπηρέτης του Μαρκήσιου

Hans Deppe

Hans Nowack ως Εφευρέτης του τηλεφώνου

Margot Höpfner