Το έθιμο της Μεγάλης Παρασκευής στο Σιδηρόκαστρο του 1926

ΧΘΕΣΗΜΕΡΑΥΡΙΟ - Τελευταίες αναρτήσεις

Στις 29 Απριλίου 1926, το περιοδικό ΜΠΟΥΚΕΤΟ αναφέρει ένα λησμονημένο έθιμο του Σιδηροκάστρου

Το ΜΠΟΥΚΕΤΟ ανέφερε:

Τη Μεγάλη Παρασκευή, στο Σιδηρόκαστρο της Ανατολικής Μακεδονίας, όλοι στολίζουν πένθιμα, αλλά πολύ γραφικά, τις εξώπορτες των σπιτιών τους.

Στρώνουν εκεί ένα τραπέζι με μεταξωτό ή οποιοδήποτε άλλο ύφασμα ή με λευκό τραπεζομάντιλο και τοποθετούν πάνω του όλες τις εικόνες του σπιτιού. Επίσης ανάβουν λαμπάδες και κεριά μπροστά στις εικόνες και στολίζουν το τραπέζι με λουλούδια, φυσικά και τεχνητά.

Τοποθετούν ακόμη γύρω-γύρω όλες τις γλάστρες τους με τα λουλούδια και καίνε όλη την ημέρα θυμίαμα.

Ο βωμός αυτός μένει εκεί μπροστά στο σπίτι μέχρι το βράδυ, όταν θα γίνει η περιφορά του Επιταφίου.

Ιδιαίτερα το βράδυ, το θέαμα των στολισμένων αυλόθυρων, που είναι όλες φιδωτές, βυζαντινές, με τις ωχρές μορφές των γυναικών που σταυροκοπιούνται στο βάθος, παίρνει μια όψη εντελώς εξωτική, παράξενη, γεμάτη μυστήριο και μυστικοπάθεια.

Όσα σπίτια έχουν πένθος στρώνουν μαύρα τραπεζομάντιλα, χωρίς λουλούδια, και βάζουν μαύρες κορδέλες στις λαμπάδες. Με μαύρα κρέπια σκεπάζουν όχι μόνο τις εικόνες.

Επίσης, η πόρτα είναι άδεια· κανείς δεν στέκεται σε αυτήν και μένει γεμάτη σιωπή και θλίψη...

Τὴ Μεγάλη Παρεισκευή, στὸ Σιδηρόκαστρο τῆς ᾿Ανατολι-κῆς Μακεδονίας, ὅλοι στολίζουν πένθιμα μὰ πολὺ γραφικὰ τὶς ἐξώθυρες τῶν σπιτιῶν των.

Στρώνουν ἐκεῖ ἕνα τραπέζι μὲ μεταξωτὰ ἢ ὅτι ἄλλο πανὶ ἢ λευκό τραπεζομάνδηλο καὶ βάζουν ἐπάνω ὅλες τὶς εἰκόνες τοῦ σπιτιοῦ. Ἐπίσης ἀνάβουν λαμπάδες καὶ κεριὰ ἐμπρὸς καὶ τὸ στολίζουν μὲ ἄνθη, φυσικὰ καὶ τεχνικά. Τοποθετοῦν ἀκόμη γύρω ὅλες τὶς γλάστρες τους μὲ τὰ λουλούδια, καὶ καῖνε ὅλη τὴν ἡμέρα θυμίαμα.

Ὁ βωμὸς αὐτὸς μένει ἐκεῖ ἐμπρὸς ὡς τὸ βράδυ, ποὺ θὰ γίνῃ ἡ περιφορὰ τοῦ ἐπιταφίου.

Τὸ βράδυ ἰδίως τὸ θέαμα τῶν στολισμένων αὐλοθυρῶν, ποὺ εἶνε ὅλες ἀφιδωτές, βυζαντινές, μὲ τὶς ὠχρὲς μορφὲς τῶν γυ ναικῶν, ῶν, ποὺ σταυροκοπούνται στὸ βάθος, πέρνει μιὰ ὄφι, ἐν-τελῶς ἐξωτική, παράξενη, γεμάτη μυστήριο καὶ μυστικοπάθεια.

Ὅσα σπίτια ἔχουν πένθος, στρώνουν μαύρα μαύρα τραπεζομάν- το δηλα, χ χωρὶς ἄνθη, μὲ μαῦρ μαύρες κορδέλλες στὶς λαμπάδες. Με μαύρα δὲ κρέδὲ κρέπια σκεπάζουν μιὴ μονάχα εἰκόνα.

Ἐπίσης ἡ πόρτα εἶνε ἀδειανή, κανεὶς δὲν στέκει σ᾽ αὐτὴ καὶ μένει γεμάτη σιωπὴ καὶ θλίψι...